MyCare, el nuevo documento para la Planificación Anticipada de Atención Médica usado en el sur del condado de Santa Bárbara
MyCare es un formulario legal, importante y disponible para toda persona mayor de 18 años de edad que desea definir sus deseos de atención médica para el final de su vida. Una vez que el documento está completo y notariado, se entrega a Cottage Health y forma parte del registro médico del paciente. Invitamos a todas las personas mayores de 18 años de edad a completar su documento MyCare.
Descargar y completar el documento MyCare es gratis.
Para la mayoría de las personas, hablar sobre el tipo de atención médica que quisieran recibir durante un momento de crisis es algo un poco incómodo. Sin embargo, es importante tener esta conversación, mientras se tiene la capacidad mental de hacerlo, con seres queridos o amigos en los que confíe abierta y honestamente y sepa que están dispuestos a cumplir con sus deseos.
El primer paso es escoger a la/s persona/s que será/n su representante en asuntos de atención médica cuando usted no pueda tomar decisiones por sí mismo. Presente el tema de Planificación Anticipada como una forma de comunicar de antemano cuales son las acciones médicas que usted desea o no desea recibir en caso de una situación o emergencia médica repentina o inesperada. Asegúrese de conversar con la/s persona/s que va a escoger para saber si está/n de acuerdo en aceptar esta responsabilidad antes de poner su/s nombre en el documento.
Existen temas personales y muy importantes que usted debe de procesar antes de completar su Planificación Anticipada de Atención Médica. Se recomienda reflexionar sobre los siguientes temas antes de sentarse a completar el documento o a conversar con sus familiares o amigos de confianza.
¿Cuáles son los tipos de tratamientos para prolongar la vida que quisiera o no quisiera recibir? Por ejemplo, Resucitación Cardiopulmonar (RCP), respirador/ventilador (intubación), Sonda para alimentación.
¿Dónde preferiría estar al final de mi vida? En mi hogar, en el hospital, en un centro de rehabilitación y retiro, etc.
¿Cuándo sería el momento adecuado para cambiar de cuidado médico curativo a cuidado paliativo y terminal?
NOTA: Si previamente ha completado el documento de los Cinco Deseos (Five Wishes) u otro documento de Planificación Anticipada de Atención Médica, ese documento sigue siendo legal y válido y no se requiere que llene otro al menos que sus deseos hayan cambiado. Se recomienda actualizar (o revisar) su documento de Planificación Anticipada de Atención Médica cuando:
Hay un cambio en su salud
Hay un diagnóstico nuevo
Hay un cambio en su vida diaria - mudanza, cambio de personas que lo cuidan o que usted cuida, etc.
Ha sido hospitalizado recientemente
Hay un cambio en sus deseos
Si desea cambiar su Representante en Asuntos de Atención Médica o hacer un cambio en su elección de tratamientos para prolongar la vida, debe completar un documento nuevo.
Para completar su documento MyCare, siga los siguientes pasos.
A) Complete el formulario e imprímalo.
B) Legalice el formulario a través de una de dos opciones: obtenga las firmas de dos testigos o utilice un Notary Public.
C) Entregue los documentos (por correo o personalmente) a Cottage Health, Sansum Clinic o cualquier otro proveedor de atención médica que tenga.
D) Comparta copias de su documento con su Representante en Asuntos de Atención Médica y sus seres queridos.
*Existen otros documentos de Planificación Anticipada de Atención Médica. En el sur del condado de Santa Bárbara, se recomienda usar MyCare.
Para obtener una copia impresa del documento MyCare, comuníquese con:
Adriana Marroquin
CommunityACP@hospiceofsb.org
805-563-8820